苜蓿峯邊逢立春，胡蘆河上淚沾巾。相關圖片
翻譯： 在苜蓿峯邊恰好趕上立春時節，在胡蘆河上不禁淚溼手巾。
賞析： 這兩句詩描繪了一幅令人黯然神傷的畫面。苜蓿峯邊，本應是充滿生機的立春時節，卻與傷感相伴。胡蘆河上，淚水沾溼了巾帕，更添悲慼。詩人以景襯情，用春天的生機與人物的悲傷形成鮮明對比，突出內心的愁苦。“逢立春”的喜悅被深深的哀愁所掩蓋，足見詩人境遇之艱難，情感之深沉，讓人不禁爲其感傷。
在苜蓿峯旁遇到了立春時節，在胡蘆河上淚水沾溼了手巾。
閨中之人只是白白地相互思念，見不到沙場上的情景真是讓人愁苦萬分啊。