人事有代謝,往來成古今。

出自唐代孟浩然的 《與諸子登峴山

翻譯: 人間的事情都有更替變化,來來往往的時日形成了古和今。

賞析: 這兩句詩雖簡短,卻蘊含着深邃的哲理。它揭示了世間人事不斷更替變化的規律,新的來,舊的去,循環往復,從而造就了古今的演變。詩人以質樸的語言,道出了時間的無情和生命的無常。讓我們感受到歷史的洪流滾滾向前,任何人與事都只是其中的匆匆過客,引人深思,感慨萬千。

與諸子登峴山

孟浩然 (唐代)

人事有代謝,往來成古今。江山留勝蹟,我輩復登臨。

水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。(尚在 一作:字在)

與諸子登峴山譯文

人間的事情都有更替變化,來來往往的時日形成了古和今。

江山各處保留着名勝古蹟,我們這一代人又再次登臨。

水落下去使得魚梁洲變淺,天寒時節雲夢澤更加深遠。

羊祜的碑石依然還在,讀完上面的文字淚水沾溼了衣襟。

人事有代謝,往來成古今。相關圖片

人事有代謝,往來成古今。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。

更多孟浩然的詩詞