江水漾西風，江花脫晚紅。相關圖片
翻譯： 江面上盪漾着西風，江岸上的花在傍晚時漸漸凋謝，失去了鮮豔的紅色。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅秋江之景。“江水漾西風”，西風拂過江面，江水泛起層層漣漪，動態地展現了風與水的交融。“江花脫晚紅”，江邊的花朵已褪去了傍晚時分的嬌豔紅色，暗示着時光的流逝和生命的凋零。通過“漾”和“脫”這兩個生動的動詞，營造出一種寂寥、蕭索的氛圍，讓讀者感受到秋意的深沉和自然的變幻，引人深思。
江水在西風的吹拂下盪漾，江邊的花朵已經褪去了傍晚時的紅色。
離別的情思被那橫吹的笛子所吹奏，聲音穿過了那雜亂的東山。