今日雲景好，水綠秋山明。相關圖片
翻譯： 今天的雲彩景色美好，秋水碧綠，秋山明朗。
賞析： 此兩句詩描繪出一幅優美的秋日景象。“今日雲景好”，以簡潔之語點明天氣晴好，白雲悠悠，給人以開闊之感。“水綠秋山明”，將綠水與明麗的秋山相映襯，展現出色彩的鮮明與和諧。水之碧綠，山之明朗，讓整個畫面充滿生機與寧靜。詩人用凝練的筆觸，勾勒出秋景的美妙，使人彷彿身臨其境，感受到大自然在這個時節獨特的魅力。
今天的雲色景緻真好，水是綠的，秋天的山很明亮。
帶着酒壺斟酌着如流霞般的美酒，採摘菊花來泛舟於寒秋的榮光之中。
地方偏遠，松樹和石頭古老，風揚起時絃樂和管樂之聲清脆。
看着酒杯映照出歡樂的容顏，獨自歡笑還自己斟酒。
帽子掉落沉醉於山間的明月，徒然歌唱懷念友人。