翻譯: 春風吹拂着柳花,使得滿店都瀰漫着香氣,吳地的女子壓好了酒,邀請客人前來品嚐。
賞析: 這兩句詩生動地描繪出一幅充滿詩意與風情的畫面。春風吹拂,柳花飄飛,店內香氣四溢,營造出迷人的氛圍。“吳姬壓酒喚客嘗”,美麗的吳地女子熱情地壓出新酒,邀請客人品嚐。詩句展現了江南的特色與風情,讓人感受到店家的熱情好客,也透露出一種輕鬆愉悅的氛圍,讀來如身臨其境,心馳神往。
春風吹起柳絮,酒店滿屋飄香,侍女捧出美酒,勸我細細品嚐。
金陵年輕朋友,紛紛趕來相送。欲走還留之間,各自暢飲悲歡。
請你問問東流江水,別情與流水,哪個更爲長遠?