雨色秋來寒，風嚴清江爽。相關圖片
出自唐代李白的 《酬裴侍御對雨感時見贈》
翻譯： 秋雨降落，帶來了寒意，秋風吹過，使得清江變得涼爽宜人。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅秋景圖。“雨色秋來寒”，秋雨帶來寒意，凸顯出秋的清冷。“風嚴清江爽”，嚴風拂過清澈的江面，讓人感到神清氣爽。詩人通過“寒”字點明秋雨的涼意，以“爽”字表現風過清江的舒暢。景中寓情，既展現了秋景的特色，又蘊含着詩人對自然的獨特感受，讓人彷彿身臨其境，感受到秋的氣息和氛圍。
雨色秋來寒，風嚴清江爽。孤高繡衣人，瀟灑青霞賞。
平生多感激，忠義非外獎。禍連積怨生，事及徂川往。
楚邦有壯士，鄢郢翻掃蕩。申包哭秦庭，泣血將安仰。
鞭屍辱已及，堂上羅宿莽。頗似今之人，蟊賊陷忠讜。
渺然一水隔，何由稅歸鞅。日夕聽猿怨，懷賢盈夢想。
秋雨到來天氣帶着寒意，江風嚴厲江水清爽。
孤獨高傲的那穿着繡衣之人，瀟灑地觀賞青霞美景。
一生大多懷有感激之情，忠義之心並非來自外在的獎賞。
災禍往往是因積累怨恨而產生，事情發展到過去那流水般逝去。
楚國曾有壯士，在鄢郢之地進行掃蕩。
申包胥在秦庭痛哭，哭出血來又能怎樣呢。
鞭屍的侮辱已經到來，殿堂上佈滿了雜草。
很像如今的一些人，像害蟲一樣陷害忠誠正直之人。
遙遠地被一水相隔，憑藉什麼能解下歸鄉的馬鞅。
日夜聽到猿猴的哀怨之聲，心中滿懷對賢人的思念和嚮往。