獨立雕欄，誰憐枉度華年。相關圖片
翻譯： 獨自站在雕花的欄杆旁，誰會憐憫我白白地虛度美好年華呢。
賞析： 這兩句詞意境深邃，引人深思。“獨立雕欄”描繪出孤獨的身影倚着欄杆，畫面感極強。一個“獨”字，凸顯出寂寞與無助。“誰憐枉度華年”則飽含着對虛度美好年華的感慨和無人憐惜的悲哀。它深刻地表達了主人公對時光流逝的無奈，以及內心深處渴望被理解、被關愛的情感訴求，令人爲之動容。
殘萼梅酸，新溝水綠，初晴節序暄妍。獨立雕欄，誰憐枉度華年。朝朝準擬清明近，料燕翎、須寄銀箋。又爭知、一字相思，不到吟邊。
雙蛾不拂青鸞冷，任花陰寂寂，掩戶閒眠。屢卜佳期，無憑卻恨金錢。何人寄與天涯信，趁東風、急整歸船。縱飄零，滿院楊花，猶是春前。
殘敗的花萼中梅子帶着酸味，新挖的溝渠中綠水潺潺，剛放晴時節氣候溫暖美好。
獨自站在雕花的欄杆旁，誰會憐憫我白白地虛度了美好年華。
天天都預計着清明節快要臨近了，想着那燕子的羽毛上，應該要寄來書信。
又怎麼能知道，那一字字的相思之情，卻到不了我吟誦的這邊。
雙眉不畫青鸞鏡也冰冷，任憑那花影寂靜，掩上門閒躺着入眠。
多次占卜美好的日子，沒有憑證卻埋怨金錢。
有誰能寄來天涯的書信，趁着東風趕快整治歸鄉的船隻。
縱然四處飄零，滿院子的楊花，也還是在春天之前。