犬吠水聲中，桃花帶露濃。相關圖片
翻譯： 在潺潺的水流聲中，傳來狗的叫聲；桃花上帶着濃濃的露水。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅優美而生動的畫面。犬吠於潺潺水聲之中，以聲襯靜，更顯環境清幽。桃花帶着露水顯得格外濃豔，展現出其嬌豔欲滴之態。作者以細膩的筆觸，將聽覺與視覺相結合，營造出寧靜而富有生機的氛圍。水、犬、桃、露，元素簡單卻意境豐富，讓人彷彿身臨其境，感受到那片清新美好的景緻。
隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中，桃花帶着幾點露珠。
樹林深處，常見到麋鹿出沒。正午時來到溪邊卻聽不見山寺的鐘聲。
綠色的野竹劃破了青色的雲氣，白色的瀑布高掛在碧綠的山峯。
沒有人知道道士的去向，我不由自主地靠着幾株古鬆犯愁。