吾门之达兮,尔可款以入兮。
进之不时兮,吾岂不尔待兮。
何後未至兮,前已过之。
来犹有望兮,去何胜追。
俯吾著而即兮况堂若室兮。又歌曰:敖耶学耶,
为来往耶。衣之荼荼,
冠膝膝耶。何进趋之舒,
不若退走之速耶。虽终不吾听兮,
犹无贻我嗟。
我家门庭通达啊,你可以诚恳地进来啊。
进来不合时宜啊,我难道会不等待你吗。
为何迟迟未来啊,前面的时机已错过。
来还有希望啊,离去又怎么能轻易追回。
靠近我这儿就接近啊,何况那厅堂就像内室啊。
又唱道:遨游啊学习啊,是为了来来往往啊。
衣服飘动啊,帽子高高啊。
为何前进时那么迟缓,不如后退走得迅速啊。
即使最终你不听我的啊,也不要给我带来嗟叹。