春游

王令
王令 (宋代)

春风谁相呼,鸟语到庭户。

罢书起何游,系马城西树。

宁须客众随,聊与春相遇。

高林美风竹,疏影有清覆。

可以便行坐,解脱快巾屦。

日长天地宽,飘戾飞云度。

风枝绿未柔,日萼红先露。

芳辰信可尚,嘉兴惜无寓。

旧闻黄公垆,颇枉壮士顾。

予虽轻数子,自适偶同趣。

起解身上衣,就贳青旗酤。

独酌不待劝,兴至还自注。

对物无所语,似若喧哗恶。

虽无歌舞欢,幸可篇章赋。

乾坤本闲暇,人物自纷遽。

劳苦曷不乐,岁月失已屡。

酒阑起四望,落日不可驻。

饥马自知家,何须问归路。

春游翻译

春风在呼唤谁呢,鸟儿的鸣叫传到了门庭。

放下书本起身去何处游玩呢,把马系在城西的树上。

不一定要很多人跟随,姑且与春天相遇。

高高的树林中美丽的风吹动竹子,稀疏的影子有着清幽的覆盖。

可以随意地行走或坐下,解脱得很轻快。

白天漫长天地宽广,飘飞的云快速地流动。

树枝的绿色还不柔软,太阳下花萼已先露出红色。

美好的时光确实值得崇尚,只是嘉兴没有可居住的地方。

以前听说过黄公酒垆,很是让壮士眷顾。

我虽然轻视那几个人,但自己舒适恰好与他们趣味相同。

起来解开身上的衣服,去买酒。

独自饮酒不用人劝,兴致来了还自己倒酒。

对着事物没什么可说的,好像喧哗是不好的。

虽然没有歌舞的欢乐,但幸好可以写篇章。

天地本来就是悠闲的,人们自己却很忙碌。

辛苦劳累为何不快乐呢,岁月已经多次失去。

酒喝完起身四处眺望,落日不能停留。

饥饿的马自己知道家在哪里,哪里需要问回家的路呢。

春游-王令的相关图片

春游-王令

更多王令的名句

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。
满眼落花多少意,若何无个解春愁?

更多王令的诗词