风入松 吊秦淮
板桥风景艳当年。花月斗婵娟。画船省识青溪路，惯停桡、丁字帘前。十里香尘不断，而今付与颓垣。莺啼蝶怨晚芳天。何处拾遗钿。杨花飘落浑无主，一团团、乱扑溪烟。应有白头词客，旧愁弹上新弦。
板桥风景艳当年。花月斗婵娟。画船省识青溪路，惯停桡、丁字帘前。十里香尘不断，而今付与颓垣。莺啼蝶怨晚芳天。何处拾遗钿。杨花飘落浑无主，一团团、乱扑溪烟。应有白头词客，旧愁弹上新弦。
板桥的风景在当年很艳丽。
花朵和明月竞相展现美好姿态。
画船熟悉青溪的道路，习惯在丁字帘前停桨。
十里路上芳香的尘土不断，然而现在却交付给了残败的墙垣。
黄莺啼叫蝴蝶哀怨在这暮春的好天气。
在哪里能捡到遗落的发饰。
杨花飘落没有主人，一团团、胡乱地扑向溪边的烟雾。
应该有头发花白的词人，把旧日的愁绪弹拨在新的琴弦上。
