满江红 蟂矶怀古
吴蜀山河，到今日、一般焦士。空赢得、危矶孤耸，浪淘千古。白帝几曾归御辇，赤乌枉自分疆宇。笑仲谋、那便是英雄，豚儿伍。寒潮咽，愁如诉。灵旗飐，神如睹。想宝刀金玦，美人英武。玉貌不争甘后宠，贞魂只共湘妃语。痛千秋、江水各分流，刘郎浦。
吴蜀山河，到今日、一般焦士。空赢得、危矶孤耸，浪淘千古。白帝几曾归御辇，赤乌枉自分疆宇。笑仲谋、那便是英雄，豚儿伍。寒潮咽，愁如诉。灵旗飐，神如睹。想宝刀金玦，美人英武。玉貌不争甘后宠，贞魂只共湘妃语。痛千秋、江水各分流，刘郎浦。
吴地和蜀地的山河，到了今天，都一般成为了焦土。
只白白地赢得了，那危耸的石矶，任凭波浪淘洗千古。
白帝城不曾几回迎来皇帝的车辇，赤乌也白白地划分疆土。
笑那孙权，怎么能算是英雄，简直就是像猪狗一样的一群人。
寒潮呜咽，忧愁如同倾诉。
灵旗飘扬，神灵仿佛能看见。
想到那宝刀和金玦，美人的英姿威武。
美好的容貌不与甘后争宠，坚贞的魂魄只与湘妃交谈。
悲痛千秋啊，江水各自分流，就如那刘郎浦。
