游趵突泉
万斛涌地出，一气恣喷薄。横泻独潺湲，直上谁激搏。虹垂浪跋立，珠错波翻落。咽石声喧豗，照日光的铄。应知造化奇，不假人工凿。翕辟秘玄关，往来一橐龠。窍开鼓愈张，机转流不涸。芥纳通一源，派引分万壑。泛衍交沦漪，澄深杳渟著。尘缨清可濯，瓢饮旨堪酌。缅想乘槎游，自得观濠乐。倚槛怅踌躇，无由御黄鹤。
万斛涌地出，一气恣喷薄。横泻独潺湲，直上谁激搏。虹垂浪跋立，珠错波翻落。咽石声喧豗，照日光的铄。应知造化奇，不假人工凿。翕辟秘玄关，往来一橐龠。窍开鼓愈张，机转流不涸。芥纳通一源，派引分万壑。泛衍交沦漪，澄深杳渟著。尘缨清可濯，瓢饮旨堪酌。缅想乘槎游，自得观濠乐。倚槛怅踌躇，无由御黄鹤。
大量的水从地下涌出，整体气势肆意喷薄。
横着流淌独自潺潺，笔直向上谁在激荡搏击。
彩虹垂挂在波浪翻涌处矗立，水珠错落如同波浪翻落。
吞石头的声音喧闹，照在日光下闪耀。
应该知道自然造化的神奇，不用借助人工雕琢。
一开一合隐藏着神秘的关键之处，来来去去就像一个风箱。
孔窍打开就像鼓愈发被张开，机关转动流水也不会干涸。
像芥子容纳能通到一个源头，支流引出分别流入万千沟壑。
广泛蔓延交错形成层层涟漪，澄澈深沉安静而显著。
尘世的缨带在这里可以清洗，用瓢舀水喝味道值得品尝。
遥想乘船遨游，自然能得到观赏濠水的快乐。
靠着栏杆惆怅徘徊，没有办法驾驭黄鹤。
