文星惊堕,问前身是否,玉楼仙吏。慧业几生脩得到,红杏日边曾倚。江夏方黄,东吴拟陆,只觉输英气。峥嵘如此,聪明何竟遭忌。堪痛剑气沈埋,珠光黯澹,寂寂杉斋闭。墨沈淋漓云变化,谁道神龙见尾。嬴博城遥,望思台古,一掬西河泪。楼高休上,秋魂一片无际。
文曲星突然坠落,试问其前身是否是玉楼中的仙官。
那深厚的慧业要经过几生几世才能修得,曾经像日边的红杏被倚靠。
(其才华)可与江夏的黄香、东吴的陆云相比,只是觉得稍微输了些英气。
如此卓越不凡,为何聪明才智竟然遭到忌恨。
令人痛心的是那剑气被掩埋,珠光黯淡,寂静的书斋关闭。
墨汁淋漓如云彩变化,谁说能看到神龙的全貌。
嬴博城遥远,望思台古老,洒下一把西河之泪。
不要登上高楼,那秋之魂魄一片没有边际。