山行无直径,一径辄数转。绝壁断去路,路尽忍复现。脩谷袤羊肠,单车出蚁线。初从井陉入,继讶天磨旋。人语隔丛薄,鸟声韵葱茜。去影远已灭,来踪到始见。负重慎险巇,斗捷耻巧便。至境贵渐臻,力行尚无倦。
在山中行走没有笔直的路径,一条小路总是多次转弯。
陡峭的绝壁阻断了前行的道路,道路尽头却又忍心再次出现。
修长的山谷狭窄得像羊肠,一辆车通过就像蚂蚁排成的线。
最初从井陉进入,接着惊讶于像天磨在旋转。
人们的话语隔着丛林草丛,鸟的叫声在葱郁的草木间回荡。
离去的身影远得已经消失,到来的踪迹到了才开始看见。
背着重物要谨慎于危险的地方,以巧捷争斗为耻。
到达境界贵在逐渐达成,努力前行还没有疲倦。