寻常此际偎香影,消磨画帘灯趣。昵枕支鬟,携奁照梦,各种温柔难诉。欢襟易阻。自依恋浮名,便成羁旅。半夜鞭声,马驮残月出平楚。花朝弹指过了,怅芳华有限,抛掷尘土。绮帐闻莺,罗裙斗蝶,往事一天风絮。窗前翠羽。应诵我年年,惜春诗句。别恨零星,晓来都化雨。
平常这个时候正依偎着美丽的身影,消磨着画帘内的灯趣。
亲近地靠着枕头支撑着发髻,带着妆盒映照梦境,各种温柔难以倾诉。
欢乐的情怀容易受阻。
自从依恋那虚名,就变成了漂泊在外。
半夜的鞭声响起,马驮着残月出现在平旷的楚地。
花朝节转眼间就过去了,惆怅美好的年华有限,就像被抛弃在尘土中。
华丽的帐子里听到黄莺的叫声,罗裙与蝴蝶争斗,往事如同一天空中的柳絮。
窗前的翠鸟。
应该吟诵着我年年写的珍惜春天的诗句。
离别的愁恨零零星星,到早晨都化作了雨水。