齐天乐 七月既望，偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月
飘然颇有凌云气，长空乍收昏霭。露湿衫边，星黏树隙，清得游人无奈。银河玉海。怕今夜婵娟，等闲凉坏。棹入西泠，水窗一半柳阴盖。中流来去自在，洞箫吹断续，如听仙籁。零碎飞萤，惺忪倦鹭，秋在红芙塘外。花枝细摆。尽无数幽香，画船轻载。醉我烟波，五更归思懒。
飘然颇有凌云气，长空乍收昏霭。露湿衫边，星黏树隙，清得游人无奈。银河玉海。怕今夜婵娟，等闲凉坏。棹入西泠，水窗一半柳阴盖。中流来去自在，洞箫吹断续，如听仙籁。零碎飞萤，惺忪倦鹭，秋在红芙塘外。花枝细摆。尽无数幽香，画船轻载。醉我烟波，五更归思懒。
潇洒地很有直上云霄的气概，广阔的天空忽然收敛了黄昏的云气。
露水沾湿了衣衫边缘，星星黏附在树的缝隙间，清新得让游人没有办法。
如银河似玉海。
担心今夜的月亮，轻易地就被凉寒破坏。
船划进西泠，水窗有一半被柳阴遮盖。
在水流中自由自在地来来去去，洞箫断断续续地吹奏，如同听到神仙的声音。
零零碎碎的飞萤，惺忪疲倦的鹭鸟，秋天在红色的芙蕖池塘之外。
花枝轻轻摆动。
有着无尽的清幽香气，被画船轻轻地承载着。
沉醉在这烟波之中，五更时回家的念头都懒得有了。
