八声甘州 偕粹庵筱南雨田由南浦泛舟江上看桃花
泛沙棠艇子载闲鸥，来寻异乡春。看长江似醋，东风如酒，渐醉离人。谁染胭脂万树，衬醒远山痕。不在天涯看，已是销魂。休说画楼人面，便露根烟叶，尽种愁因。记流莺门巷，花影织成云。好天台、婵娟轻别，叹阮郎、犹未厌红尘。清明近、又归期误了，事事因循。
泛沙棠艇子载闲鸥，来寻异乡春。看长江似醋，东风如酒，渐醉离人。谁染胭脂万树，衬醒远山痕。不在天涯看，已是销魂。休说画楼人面，便露根烟叶，尽种愁因。记流莺门巷，花影织成云。好天台、婵娟轻别，叹阮郎、犹未厌红尘。清明近、又归期误了，事事因循。
驾驶着沙棠木制成的小船，载着悠闲的鸥鸟，前来寻觅这异乡的春色。
看那长江好似醋一般，东风犹如酒一般，渐渐让离别的人沉醉。
是谁将那万树都染上了胭脂之色，衬托出远处山峦醒目的痕迹。
即使不站在天涯去看，也已经让人销魂。
不要说那画楼中的女子面容，即使是露出地面的草根和烟叶，也都满是种下的愁绪根源。
记得在那流莺栖息的街巷，花影交织如同云彩。
那美好的天台山，婵娟轻易地分别，可叹那阮郎，仍然没有厌倦这红尘俗世。
清明将近，又把归期耽误了，所有事情都在拖延。
