小重山 其三

毛奇龄
毛奇龄 (清代)

花里重寻赵璧弹。流黄朝日映、织初残。停机暗下理双鬟。调弦请,莫是喜幽兰。弦涩苦难安。机丝曾裂指、沁心寒。思繁错记写离鸾。弹多误,频脱指环看。

小重山 其三翻译

在花丛里重新寻找像赵国和氏璧那样珍贵的弹丸。

流动的黄色阳光映照,织物刚刚开始有了残损。

停下织布机暗暗地梳理着双鬟。

调试琴弦请求,莫非是喜欢幽静的兰花。

琴弦发涩难以安好。

机上的丝线曾经让手指破裂,沁入心里让人觉得寒冷。

思绪繁杂错乱记起写下离鸾曲。

弹奏多次失误,频繁地脱下指环来看。

小重山 其三-毛奇龄的相关图片

小重山 其三-毛奇龄

更多毛奇龄的名句

五月南塘水满,吹断,鲤鱼风。

更多毛奇龄的诗词