瑞鹤仙影 白石客合肥，自度此曲，予用其韵题王五谦斋小辋川图，安得哑筚篥倚之
越阡度陌。凉云下芜城，一例萧索。故山可隐，名园有主，不闻残角。倾襟未恶。更消受青尊酒薄。试重歌、蓝田辋曲。冷句写寂寞。回首芳林晚，读书弦诗，少时行乐。剪灯细雨，剩檐花、向人徐落。燕到淮南，者门巷年年记著。弄扁舟，却问野水赋旧约。
越阡度陌。凉云下芜城，一例萧索。故山可隐，名园有主，不闻残角。倾襟未恶。更消受青尊酒薄。试重歌、蓝田辋曲。冷句写寂寞。回首芳林晚，读书弦诗，少时行乐。剪灯细雨，剩檐花、向人徐落。燕到淮南，者门巷年年记著。弄扁舟，却问野水赋旧约。
越过田间小路。
凉云笼罩着芜城，到处都是一片萧索的景象。
原来的山林可以隐居，有名的园林有了主人，听不到残损的号角声。
敞开衣襟也不算坏。
更能承受这清酒的稀薄。
试着重新歌唱、唱那蓝田辋川的曲子。
用冷峻的词句书写寂寞。
回首那树林已晚，读书吟诵诗歌，是少年时候的快乐之事。
在剪灯的细雨中，只剩下房檐的花朵，缓缓向人飘落。
燕子飞到淮南，那门巷每年都记得。
驾驶扁舟，却要去询问那野外的流水关于旧日的约定。
