摸鱼儿 暮春之初，张仲甫中翰应昌邀集湖上，次张韵，梅茂才住钺见赠韵

过清明、一番轻软，新黄都在垂柳。东风细逐平芜远，吹送钿车罗袖。春似绣。都付与、才人滴粉搓酥手。绯桃谢否。乍急雨跳珠，飞花湿锦，幽涧玉琴奏。江南望，空自登临念旧。沈酣聊学犀首。新亭无限河山泪，遣恨暂销杯酒。莺燕瘦。怅六代、琼枝又到飘零后。闲鸥梦久。待笛谱同修，渔篷稳坐，尘事且缄口。

过了清明时节，有一番轻柔细软，新的嫩黄都在垂柳上。

东风细细地追逐着平旷原野伸向远方，吹拂着装饰华美的车子和女子的衣袖。

春天如同锦绣一般。

都交付给了有才华的人那能滴粉搓酥的双手。

红色的桃花凋谢了没有。

忽然急雨如跳动的珍珠，飞扬的花朵沾湿了锦缎，幽深的山涧仿佛有玉琴在弹奏。

望着江南，徒然地自己登上高处怀念过去。

沉醉酣畅姑且学学犀首。

新亭有着无尽的对河山的悲泪，暂且用这杯酒来排遣愁恨。

莺和燕都消瘦了。

惆怅六朝时那如美玉的树枝又到了飘零之后。

悠闲的鸥鸟梦已经很久了。

等待着一同修定笛谱，稳稳地坐在渔篷里，对尘世之事暂且闭口不言。