启离筵,与秋同饯,西园冠盖如绮。岿然又见灵光叟,纱帽隐囊来止。歌自倚。祇一种深情,深比鸳湖水。风流老辈。看白发传杯,红腔选韵,不饮也须醉。书生习,自揣难谐时世。一言公最知己。生平俯仰期无忝,虚誉那争循吏。今去矣。愁满目哀鸿,未了临歧事。苍生有泪。望休沐馀閒,仙因佛果,分惠及桑梓。
开启离别之筵席,与秋天一同饯别,西园中达官贵人众多如锦绮。
稳稳地又见到了灵光老人,戴着纱帽拿着隐囊到来。
自在地歌唱依靠。
只有一种深情,比鸳鸯湖水还要深。
风流的老一辈。
看那白发之人传递酒杯,用红腔挑选韵律,即使不饮酒也得沉醉。
书生的习性,自己揣测难以适应当时的世道。
只有一句话您最是知己。
一生俯仰期望没有羞愧,虚名哪里会去争那奉公守法的官吏。
如今要离开了。
满眼都是令人愁苦的哀鸿,还没了却在岔路口的事情。
苍生有泪水。
期望在休假的闲暇之余,凭借神仙和佛的善果,分一些惠及家乡。