河间府
北风河间道，沙飞云浩浩。
上有衔芦不鸣之寒雁，下有陨霜半死之秋草。
城外平波青黛光，大鱼跳波一尺长。
牧童吹笛枫叶里，疲牛倦马眠夕阳。
有禽大如鹤，红喙摇绿烟。
路人指我语，似是信天缘。
我生功名付樽酒，衣如枯荷马如狗。
为问天缘可信否？旗亭击剑寒蛟吼。
北风河间道，沙飞云浩浩。
上有衔芦不鸣之寒雁，下有陨霜半死之秋草。
城外平波青黛光，大鱼跳波一尺长。
牧童吹笛枫叶里，疲牛倦马眠夕阳。
有禽大如鹤，红喙摇绿烟。
路人指我语，似是信天缘。
我生功名付樽酒，衣如枯荷马如狗。
为问天缘可信否？旗亭击剑寒蛟吼。
北风在河间的道路上吹着，沙尘飞扬如云般浩浩荡荡。
上面有口衔芦苇却不鸣叫的寒雁，下面有被寒霜冻死一半的秋草。
城外平静的水波泛着青黛色的光芒，大鱼跳出水面有一尺长。
牧童在枫叶林里吹着笛子，疲惫的牛和困倦的马在夕阳下睡觉。
有一种鸟像鹤那么大，红色的鸟喙摇曳着绿色的烟雾。
路上的人指着我说话，好像说的是关于信天缘的事。
我这辈子的功名都交付给了酒杯中的酒，衣服破旧如枯萎的蓬草，自己像丧家之犬。
为了问这所谓的天缘是否可信？在旗亭里击剑，发出如寒蛟怒吼般的声音。
