野庄公与孚论汉唐以来宰相有王佐气象得四人焉命孚为诗并呈商左山参政谢敬斋尚书 其二 谢安石
典午叔世失纲纽，紫髯老奴垂涎久。谢公笑麾九锡文，姑熟一夜骨已朽。继以草付臣又土，九十六万猰㺄吼。白羽从容别墅棋，破贼只在一尊酒。长淮西风夜鹤鸣，坐阅兵车见云母。自古医国到危殆，始见擎天活人手。谁能白刃在颈时，正色毅然以死守。如公信是社稷臣，定论要期千载后。
典午叔世失纲纽，紫髯老奴垂涎久。谢公笑麾九锡文，姑熟一夜骨已朽。继以草付臣又土，九十六万猰㺄吼。白羽从容别墅棋，破贼只在一尊酒。长淮西风夜鹤鸣，坐阅兵车见云母。自古医国到危殆，始见擎天活人手。谁能白刃在颈时，正色毅然以死守。如公信是社稷臣，定论要期千载后。
晋朝末年失去了纲纪枢纽，那个紫髯的老奴才长久地垂涎。
谢安笑着指挥拒绝九锡的文书，姑孰那里一夜之间（叛贼）骨头已经腐朽。
接着是把政权交给了叛臣，那九十六万叛贼如凶猛的野兽吼叫。
谢安在别墅中从容地下棋，打败敌人只在一杯酒之间。
长淮上西风之夜仙鹤鸣叫，坐着阅兵车看到了云母。
自古以来医治国家到了危急的时刻，才见到能撑起国家的有能力的人。
谁能在白刃架在脖子上的时候，神色庄重坚决地以死坚守。
像谢安这样确实是国家的重臣，确定的评价要期待千年之后。
