信州禅月台上

玉峰点寥廓，霄汉疑可梯。

玉水环城阴，滟滟方拍堤。

层台擅二美，吾策时一携。

何当蜡我屐，更欲照以犀。

尘劳不相赦，竟类穷途迷。

吾生麋鹿尔，不羡驾略骊。

向来丘壑怀，语发人所诋。

长安黑头公，玉勒朝金闺。

山林出戏言，广已无端倪。

谁收遮日手，归把耕雨犁。

纷纷尘土中，等是舞瓮鸡。

颇闻山水间，幽子饭藿藜。

行当践此语，绝境同攀跻。

玉峰点缀着广阔的天空，高远的霄汉仿佛可以攀登。

玉一样的江水环绕着城的北面，波光粼粼正拍打着堤岸。

多层的楼台独占这两种美景，我偶尔也会带着计策前来。

什么时候给我的木屐上蜡，还想要用犀牛角来照亮。

尘世的劳累不能被赦免，竟然类似走投无路的迷惑。

我的人生如同麋鹿罢了，并不羡慕驾驶着骏马。

向来有寄情山水的情怀，说出来却被人诋毁。

长安那些权贵之人，骑着马早晨去往权贵之家。

在山林中说出玩笑的话，把自己的心意肆意表达没有头绪。

谁能收回遮天的手，回去拿起耕种雨水的犁。

在纷纷扬扬的尘土之中，同样都是在瓮中扑腾的鸡。

常听说在山水之间，有隐士吃着豆叶。

应当践行这句话，到那绝境一同攀登。