陈仲仁止止堂

以我有限景，逐彼无涯知。

失足践畏途，投身试危机。

舟车日奔覆，定无丘与夷。

万古践此辙，嗟我与谁归。

仲仁古静者，怀璧照褐衣。

名途尝一戏，回首羞前非。

心如得坎水，不受狂风吹。

功名忧不免，当复定何之。

请观本无作，今复止者谁。

筑堂市门侧，著书园不窥。

蓬藋深一丈，图书周四围。

时有好事人，载酒问所疑。

攫金奋敏手，倚市夸妍姿。

回光时自照，何者非吾师。

用我有限的见识，去追求那无尽的知识。

不小心踏上危险的路途，投身去尝试危险的情况。

车船每天都在奔波颠覆，肯定没有山丘和平地的分别。

自古以来都沿着这条辙走，叹息我和谁一起。

仲仁是古代安静的人，怀揣着美玉却穿着粗布衣服。

在功名路途上曾尝试了一番，回头看对以前的错误感到羞愧。

内心如同得到了坑洼之水，不被狂风吹动。

忧虑不能避免功名，应当又确定走向哪里。

请看本来没有作为，现在又停下来的是谁。

在集市门边建造堂屋，著书而不窥探园外。

蓬草深达一丈，图书环绕四周。

不时有好事的人，带着酒来询问所疑惑的事。

抓取金子靠敏捷的手，依靠市场来夸赞美丽的姿态。

回光时常自我审视，什么不是我的老师呢。