题芦雁屏
征鸿坐何事，天遣南北飞。
萧然如旅人，无情自相依。
孤苇吹欲折，秋风不胜威。
冥冥一孤骞，空费弋者机。
寒声落烟渚，相应不我违。
嗟吾识此情，手纳空叹欷。
安知丹青师，落笔乃庶向。
画形孰不工，画意识者稀。
他时因吾句，購此千金挥。
征鸿坐何事，天遣南北飞。
萧然如旅人，无情自相依。
孤苇吹欲折，秋风不胜威。
冥冥一孤骞，空费弋者机。
寒声落烟渚，相应不我违。
嗟吾识此情，手纳空叹欷。
安知丹青师，落笔乃庶向。
画形孰不工，画意识者稀。
他时因吾句，購此千金挥。
远飞的大雁因为什么事情，老天让它们南北飞翔。
它们孤独落寞如同旅行者，没有情感却自然相互依靠。
孤单的芦苇被吹得快要折断，秋风的威力实在难以抵挡。
昏暗之中一只孤独高飞的大雁，白白让射雁的人浪费心机。
寒冷的声音落在烟雾笼罩的小洲上，相互呼应而没有违背我。
可叹我明白这种情状，只能空手接纳徒然叹息。
哪里知道绘画的大师，下笔竟然差不多能描绘出这种情状。
画外形哪个不精巧，能画出内在意识的人却很少。
以后因为我的诗句，或许能购买这价值千金的画作吧。
