十一月十九日与仲猷大年绰中美中饮於南台
空山欲暝云冥冥，玉梅半开吾眼形。
此身垂欲走尘土，聊复举酒看峥嵘。
折腰向人不知耻，故园可锄在千里。
金昆石友一开眉，珍重道人相料理。
楚江东岸先人庐，竹君安否久无书。
归欤何时应白首，我若食言如此酒。
空山欲暝云冥冥，玉梅半开吾眼形。
此身垂欲走尘土，聊复举酒看峥嵘。
折腰向人不知耻，故园可锄在千里。
金昆石友一开眉，珍重道人相料理。
楚江东岸先人庐，竹君安否久无书。
归欤何时应白首，我若食言如此酒。
空旷的山间天色将要昏暗，乌云密布昏暗不明，那玉梅半开着呈现在我的眼前。
这身躯将要在尘世中奔走，姑且再举起酒杯看看那高峻突出的景象。
弯腰讨好他人不知道羞耻，故园可以耕种却在千里之外。
如金似石的好友展开了眉头，郑重地珍惜道人的照料。
楚江的东岸是先人的房舍，竹君是否安好很久没有书信传来。
什么时候归去啊应该已经满头白发了，我要是违背诺言就像这酒一样（受罚）。
