毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访于邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也

精金美玉当难朽，白衣苍狗终何有。胡为径欲老东坡，应坐生时宿南斗。何时斯文日再中，共推元祐超群公。衮衣已易深衣古，醴酒宁思客酒浓。当年政化方随日，诏访贤良设科十。玉堂发策肆雄深，四海旁招无遁逸。缅惟贞观图凌烟，功臣剑佩空跄然。未如武德藏书府，至今名字星日悬。君之曾祖我高祖，想象闻风谓千古。书藏东里罔或存，集喜西台刊未睹。相逢已足慰悲凉，墨妙更许窥家藏。趣奇造异两邢子，置酒共亲灯烛光。

优质的金属和美好的玉石应当难以腐朽，像白衣苍狗般变化无常最终又能有什么。

为何径直想要让东坡老去，应该是他出生时就位于南斗星宿。

什么时候这种文风能够再次盛行，一起推崇元祐年间那些超群出众的人士。

帝王的礼服已经换成了古代的深衣，甜酒哪里还会想到客酒的浓烈。

当年的政治教化正随着时间推进，下诏书访求贤良并设置十种科举。

玉堂殿上发布策问肆意展现雄奇深邃，向四海广泛招揽没有遗漏逃避的人。

追念只有贞观年间的凌烟阁图像，功臣们的佩剑徒然地显得庄严。

不如武德年间的藏书府，到现在名字像星星太阳一样高悬。

您的曾祖父是我的高祖，想象中听闻其声名就说是千古之事。

藏在东里的书籍也许没有留存下来，喜欢的文集在西台刊印也还没有看到。

相互遇见已经足以慰藉悲凉，精妙的书法更允许去看其家藏。

有趣奇特创造奇异的两个邢氏子弟，摆上酒一起亲近那灯烛的光芒。