旱历三时久,荒成比岁连。祇疑吾邑尔,复道数州然。懔懔沟虞坠,嗷嗷釜苦悬。县官深恻怛,长吏阙流宣。赈米多虚上,蠲租岂尽捐。处心诚昧己,受赏更欺天。敢谓皆如此,其间盖有贤。大江分左右,万口说朱钱。
干旱经历了三个季节那么久,荒年连续到了每年。
只怀疑是我们这个县是这样,又听说好几个州也是如此。
令人畏惧的是沟渠干涸面临坠毁的危险,人们就像嗷嗷待哺的鸟雀锅都难以维持。
县官深深地心怀忧伤,地方官缺少对情况的传达。
赈济的米大多虚报上去,免除租税哪里能够全部做到。
存着私心实在是欺骗自己,接受赏赐更是欺骗上天。
怎敢说都是这样,这其中大概也有贤能之人。
大江分为左右两边,众多人都在谈论朱钱(可能是一个人或某种相关事物)。