半江遇风涛其势危甚晚示同舟
言归固多欣，值险辄大怖。
方趋顺风捷，忽与奔涛遇。
得非蛟龙争，无乃雷霆怒。
我舟仅如掌，我命且如缕。
何止失人色，殆欲成狼顾。
神明力扶持，生死费调护。
平生素多艰，安坐乃其处。
便哦归来辞，勿草远游赋。
同行信同忧，相唁劳相谕。
急反浪头魂，还寻酒中趣。
言归固多欣，值险辄大怖。
方趋顺风捷，忽与奔涛遇。
得非蛟龙争，无乃雷霆怒。
我舟仅如掌，我命且如缕。
何止失人色，殆欲成狼顾。
神明力扶持，生死费调护。
平生素多艰，安坐乃其处。
便哦归来辞，勿草远游赋。
同行信同忧，相唁劳相谕。
急反浪头魂，还寻酒中趣。
说要回去本来多高兴，遇到危险就总是很恐惧。
正朝着顺风快捷前行，忽然与奔腾的波涛相遇。
难道是蛟龙在争斗，莫不是雷霆在发怒。
我的船仅仅像手掌那么大，我的生命也如同丝线一样。
哪里只是失去了人的脸色，几乎要变成惊惶反顾的样子。
靠神明的力量来扶持，生死都需要费力地调护。
一生向来多艰难困苦，安心坐着就是应处的状态。
就吟诵那归来的辞赋，不要去写那远游的赋文。
一同前行的人确实一同忧虑，相互安慰并慰劳相互告知。
赶紧挽回那被浪头冲击的惊魂，回来寻找那酒中的意趣。
