浩鱼龙泺海,曾同醉,凤凰楼。记猎较河南,并持英荡,千里长游。风流故家人物,爱赋诗、鞍马气横秋。落日隆中怀古,薰风洛水浮舟。重逢春色入东州。小试统清流。看生啸江淮,风连台阁,名动金瓯。经纶半生心事,细推量、合在百花头。此日清香画戟,不应谈笑封侯。
在广阔的鱼龙泺海,曾经一同沉醉,在凤凰楼。
记得在河南比试狩猎,一同拿着大旗,进行千里的长途游历。
那些风流的世家人物,喜爱吟诗赋词、骑着马意气豪迈如秋高气爽。
在落日时在隆中怀念古时,在和暖的风中在洛水泛舟。
再次相逢时春天的景色已进入东州。
稍微尝试着统领清正之流。
看那放声长啸于江淮之间,风范连接台阁,名声震动金瓯。
经营治理半生的心事,仔细推究思量,应该与百花之首相契合。
这一天在清香的画戟旁,不应该是通过谈笑而获得封侯。