使君有佳招,宿雨晓更惊。
晨起候天色,对岸烟岚生。
使君匪遨游,因行问农甿。
农甿趋急务,欢然慰中情。
天公亦喜事,为办终日晴。
唤酒屡酌客,往往颜半赪。
兴乘不暇止,遂作浮舟行。
园荒久关闭,谁复相逢迎。
但余古梅花,点缀莓苔轻。
想其种莳时,老大繇孩婴。
中筵出高唱,妙绝五言城。
勇起欲强和,愧此淫哇声。
使君有很好的邀请,隔夜的雨到早上更让人惊讶。
早晨起来等候天色,看到对岸烟雾缭绕产生。
使君不是去游玩,是因为出行询问农夫。
农夫急忙去处理事务,欢快的样子慰藉了内心的情感。
老天爷也喜欢这好事,为他们安排一整天的晴天。
屡次呼唤拿酒来招待客人,客人往往脸都有点红了。
兴致来了来不及停止,于是就坐着小船出行。
园子长久关闭荒弃,谁又再来迎接相逢。
只有那古梅花,点缀着青苔很是轻盈。
想到它种植的时候,从小孩成长为老人。
宴席中传出高声歌唱,美妙绝伦堪称五言诗的城堡。
鼓起勇气想要勉强应和,惭愧自己这淫靡的歌声。