翠阴春昼永,乍帘幕、暖飘香。正玉节来归,斑衣戏舞,□□荧煌。椿期始开九秩,看芝兰、奕叶早传芳。都把一门瑞气,酿成九酝霞觞。相将。诏墨趣星郎。乐事未渠央。渐锦封鸾诰,鱼轩象服,争贲萱堂。西池献桃未熟,醉西湖、日日想偏长。紫燕黄鹂院落,牡丹红药时光。
翠绿的树阴下春天白日漫长,刚刚卷起帘幕,暖意带着香气飘来。
正是高洁之士归来的时候,穿着彩衣舞动嬉戏,光彩闪耀。
椿树的寿辰开始进入九十岁,看那芝兰,一代代早早地就传扬美名。
把这一家的祥瑞之气,酿成了九酝美酒。
相互陪伴。
诏令和笔墨让才俊之士很感兴趣。
欢乐之事还没有停止。
渐渐有锦绣封缄的鸾诰,有鱼皮装饰的车子和华丽的衣服,争相使萱堂荣耀。
西池献的桃子还没成熟,沉醉于西湖,每天都觉得思念格外长久。
在紫燕黄鹂栖息的院落,正是牡丹红药盛开的美好时光。