皂角滩

烟萝<毛监>毵树蒙松，夏绿更换春花红。

千山万山无所听，鹧鸪杜宇啼春风。

穹崖斓斒高百尺，快剑无痕镵翠碧。

宝气朝凝五色霞，丹光夜烛三分日。

我从章江出彭蠡，巴陵长沙洞庭尾。

看遍衡庐两岸山，行尽潇湘一江水。

轻舠短楫辞零陵，似与乱石争功能。

牛刀惯熟中肯綮，郢斧神捷回锋棱。

男儿性命固可惜，底事矜夸向群石。

鸥边短草一枝筇，牛背斜阳数声笛。

烟雾笼罩着藤萝、细长的树木和蒙茸的松树，夏天的绿色替换了春天的花红。

众多的山峦没有什么可听的，只有鹧鸪和杜宇在春风中啼叫。

高峻的悬崖色彩斑斓高达百尺，锋利的快剑划过后没有痕迹地切入青绿色。

珍宝之气早晨凝聚成五色的彩霞，丹红的光芒夜晚照亮三分之一的太阳。

我从章江出发到彭蠡湖，经过巴陵、长沙到洞庭湖边。

看遍了衡山庐山两岸的山峦，行完了潇湘的一江之水。

轻快的小船和短桨离开零陵，好像要与杂乱的石头争奇斗巧。

就像熟练的牛刀能切中关键，如楚国的斧子般神奇快捷地回转锋棱。

男子汉的性命固然值得珍惜，但为何要向这些群石夸耀呢。

在水鸥旁边拄着一根竹杖，在牛背上伴着斜阳传来几声笛声。