御骠出厩图

何人拂绢素，写此房驷精。一马老伏枥，志在千里行。二马骋踶齧，角壮犹龙腾。一马方辊尘，海岸翻鲲鲸。画师惨淡意，落笔矜多能。我观寓所感，国制贵有经。唐人重马政，分屯列郊坰。当时百万匹，肃肃罗天兵。东封与西荡，岁用不可胜。嗣王猎其馀，尚足开中兴。乃知三军本，匪马将奚凭。圣经说备预，万古为世程。仓卒事亦办，未免众目惊。我思立仗间，振鬣伸长鸣。吾言固刍荛，圣经其可轻。

什么人在洁白的绢上，描绘出这些骏马的精妙。

一匹马老了伏在马槽边，但它的志向却是千里之行。

两匹马奔驰踢咬，那雄健的样子犹如龙腾。

一匹马正扬起尘土，像在海岸边翻动鲲鲸。

画师用心惨淡，下笔时自夸有多种才能。

我观看后有所感悟，国家的制度贵在有常法。

唐人重视养马之政，分设马群屯驻在郊外。

当时有上百万匹马，严整得如同罗列天空的天兵。

向东封禅和向西征讨，每年使用不可计数。

后代的君王猎取剩下的马匹，还足以开启中兴之业。

才知道军队的根本，不是马又凭借什么呢。

圣人的经典说要有预备，这是永远为世人遵循的法则。

仓促之间事情也能办好，免不了让众人惊讶。

我想到站在仪仗队中，抖动马鬃伸长鸣叫。

我的话固然是浅陋的意见，但圣人的经典岂能轻视。