黄叶舞碧空,临水处、照眼红苞齐吐。柔情媚态,伫立西风如诉。遥想仙家城阙,十万绿衣童女。云缥缈,玉娉婷,隐隐彩鸾飞舞。
樽前更风度。记天香国色,曾占春暮。依然好在,还伴清霜凉露。一曲阑干敲遍,悄无语。空相顾。残月淡,酒阑时、满城钟鼓。
黄色的树叶在碧蓝的天空中舞动,临近水的地方,映照出红色的花苞一同绽放。
那温柔的情韵和妩媚的姿态,伫立在西风中好像在倾诉。
遥想神仙居住的宫阙,有十万穿着绿衣的仙女。
云彩缥缈,玉女姿态美好,隐隐约约有彩色的鸾鸟在飞舞。
在酒杯前更是别有一番风度。
记得那如天香国色般的,曾经占据了暮春时节。
依旧美好地存在着,还伴随着清冷的霜和冰凉的露水。
一曲将栏杆都敲遍了,悄然无声。
只是白白地相互对望。
残缺的月亮黯淡,酒意阑珊的时候,整个城中响起了钟鼓之声。