忆旧游慢（荷花，泛东湖用方时父韵）
爱东湖六月，十里香风，翡翠铺平。误入红云里，似当年太乙，约我寻盟。叶舟荡漾寒碧，分得一襟冰。渐际晚轻阴，修蒲舞绿，倦柳梳青。
聘婷。黯无语。想怨女三千，长日宫庭。六六阑干曲，有玉儿才貌，谁与看承。柔情一点无奈，频付酒杯行。到夜静人归，凉蟾自照鸥鹭汀。
爱东湖六月，十里香风，翡翠铺平。误入红云里，似当年太乙，约我寻盟。叶舟荡漾寒碧，分得一襟冰。渐际晚轻阴，修蒲舞绿，倦柳梳青。
聘婷。黯无语。想怨女三千，长日宫庭。六六阑干曲，有玉儿才貌，谁与看承。柔情一点无奈，频付酒杯行。到夜静人归，凉蟾自照鸥鹭汀。
喜爱东湖的六月，十里都飘散着香气，如翡翠般的湖面平整铺开。
不小心进入了红色的云彩之中，就好像当年的太乙仙人，约我去寻求结盟。
小船在寒冷的碧绿水面上荡漾，分得一襟的清凉。
渐渐到了傍晚天色微阴，修长的菖蒲舞动着绿色，疲倦的柳树梳理着青色。
美好的样子。
却黯然无语。
想到那三千怨女，整天在宫廷之中。
那六六曲折的栏杆处，有像玉儿那样有才貌的女子，谁来相看与照应。
那一点柔情也很无奈，频繁地把酒倒入杯中饮下。
到了夜晚安静人归去，清凉的月光自己照着鸥鹭栖息的小洲。
