武夷山里一溪横。晚风清。断霞明。行至晞真、馆下月华生。仙迹灵踪知几许,霞明。行至晞真、馆下月华生。仙迹灵踪知几许,云缥缈,石峥嵘。
羽人同载小舟轻。玉壶倾。荐芳馨。酣饮高歌,时作步虚声。一梦游仙非偶尔,回棹远,翠烟凝。
武夷山中有一条横着的溪流。
夜晚的风很清新。
残霞明亮。
走到晞真馆的时候,月亮下已生出光辉。
神仙的遗迹和神灵的踪迹有多少呢,残霞明亮。
走到晞真馆的时候,月亮下已生出光辉。
神仙的遗迹和神灵的踪迹有多少呢,云雾缥缈,山石高峻。
修仙之人一同乘坐着小船轻盈前行。
玉壶倾斜。
进献芳香。
尽情饮酒高声歌唱,不时发出步虚的声音。
这一次梦游仙境并非偶然,回船划远时,翠色的烟雾凝聚。