踏堤曲 其四

袁宏道
袁宏道 (明代)

亭亭如月婉如春,堤上楼边总丽人。柳汁染将袍已嫩,梨花吹落粉痕新。瑈帘欲度閒仙语,宝屐初移拾翠尘。宋玉也知空作赋,越姬十倍胜东邻。

踏堤曲 其四翻译

(她)身姿挺拔如同明月,温婉好似春天,堤岸以及楼上旁边总是美丽的女子。

柳汁染过使得衣袍已经鲜嫩,梨花被吹落花粉的痕迹很新鲜。

美玉装饰的门帘仿佛要传递出仙人般的话语,珍贵的鞋子初次移动踩踏起了翠鸟羽毛般的尘土。

宋玉也知道只是白白地作赋,(这位女子)比东邻女子要好上十倍。

需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,仅供参考。

踏堤曲 其四-袁宏道的相关图片

踏堤曲 其四-袁宏道

更多袁宏道的名句

柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣寸许。

更多袁宏道的诗词