九日登高河洑山
高阁俯苍崖，下有花源路。料得避秦人，入山从此去。潭水洗山肤，肤尽红霞露。老蛟挟瘦石，千古盘涡怒。溪上尽渔郎，谁识花流处。事往白云新，人去青山故。挂却茱萸囊，长啸倚丹树。
高阁俯苍崖，下有花源路。料得避秦人，入山从此去。潭水洗山肤，肤尽红霞露。老蛟挟瘦石，千古盘涡怒。溪上尽渔郎，谁识花流处。事往白云新，人去青山故。挂却茱萸囊，长啸倚丹树。
高大的楼阁俯瞰着苍翠的山崖，下面有通往花源的道路。
料想那躲避秦时战乱的人，就是从这里进入山中的。
潭水冲洗着山的表面，表面洗尽后露出了如红霞般的色泽。
老蛟龙挟持着瘦石，自古以来就盘绕着漩涡发怒。
溪流边上都是渔夫，谁又知道那花流之处。
往事已如白云般新异，人离去了青山依旧如往昔。
挂起那茱萸囊，倚着红色的树木长啸。
