亭亭如月婉如春，堤上樓邊總麗人。柳汁染將袍已嫩，梨花吹落粉痕新。瑈簾欲度閒仙語，寶屐初移拾翠塵。宋玉也知空作賦，越姬十倍勝東鄰。
（她）身姿挺拔如同明月，溫婉好似春天，堤岸以及樓上旁邊總是美麗的女子。
柳汁染過使得衣袍已經鮮嫩，梨花被吹落花粉的痕跡很新鮮。
美玉裝飾的門簾彷彿要傳遞出仙人般的話語，珍貴的鞋子初次移動踩踏起了翠鳥羽毛般的塵土。
宋玉也知道只是白白地作賦，（這位女子）比東鄰女子要好上十倍。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，僅供參考。
偕崔晦之过二圣禅林时诸衲子出纸索书戏得猪字
骊山怀古
月下
谢于楚由川入楚将东归歙复北上有姬在燕也
至日集山响斋送陶孝若谕祁门限韵 其二
吼山观石壁
舟中风雪迟苏潜夫游玉泉不至和客韵 其一
美人临镜 其四
初至西湖 其二
二月十一日崇国寺踏月
忆弟 其一
夜入桃源县月中
荅江进之别诗
卫河道中和丘长孺惜别 其四
九日天慧寺登高迟家伯修黄平倩不至
九日江上小集
九日登高河洑山
折杨柳
竹枝词 其十
竹枝词四首时阻风安乡河中
