向不乐郡府,遂云归田园。
结庐复种蓺,草树日已繁。
散帙理旧学,了然无俗喧。
春雨一回过,览耕登古原。
青山每自爱,霁色当衡门。
故人苟来往,名宦未尝言。
趣适已不浅,道心良亦存。
忽闻辟书至,便令驱犊辕。
岂期同瓠瓜,长系蒿莱根。
始知古君子,出处惟义敦。
向来不喜欢郡府,于是就说回归田园。
建造房屋又种植作物,草木树木一天天变得繁茂。
打开书卷整理过去的学问,十分清楚没有世俗的喧闹。
春雨一场过去,观览耕种登上古老的原野。
青山常常自己喜爱,雨后晴朗的天色正对着柴门。
故人如果来来往往,高官显宦的事不曾提及。
趣味适宜已经不浅,求道之心也确实还存在。
忽然听到征召的文书到来,就让人驱赶牛车。
哪里想到如同葫芦瓜,长久地系在野草的根上。
才知道古代的君子,出仕和退隐只依据道义的笃厚。