送襄邑知县杜君懿太博

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

霜落水未落,令君将度河。

农耕休叱来,女织罢鸣梭。

赤帻驱亭长,丹砂挈印窠。

无惭浚仪政,才比陵云多。

送襄邑知县杜君懿太博翻译

秋霜降落而水还没有干涸,让您将要渡过河去。

农耕之事不要喝叱催促,女子织布也停下了穿梭的动作。

红色的头巾驱使着亭长,带着丹砂和官印。

不要对在浚仪的政事感到惭愧,才能比那凌云之才还要多。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词原有的韵味和意境,只是对其字面意思进行的一种解释。

送襄邑知县杜君懿太博-梅尧臣的相关图片

送襄邑知县杜君懿太博-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词