依韵朱学士廉叔忆颍川

物景有先后，春工无旧新。追欢成杳霭，寄咏苦逡巡。湖水与濠接，岸亭将寺邻。艳花簪舞髻，弱藻罥重缗。客奏桓伊笛，人歌柳恽蘋。何尝烦几案，自得去埃尘。纵语曾忘倦，从游未觉频。赋诗高压古，下笔敏如神。每想魂俱往，终知梦是因。广骚常慕屈，感遇亦希陈。借问摛词者，当时别乘人。喜公移幕府，连赏二州春。

事物景象有先有后，春天的造化没有旧与新的区别。

追寻欢乐却成了渺茫的云雾，寄托吟咏却苦于徘徊不前。

湖水与护城河相接，岸边的亭子与寺庙相邻。

艳丽的花朵插在舞动的发髻上，柔弱的水藻缠绕在粗绳上。

客人吹奏桓伊的笛子，人们歌唱柳恽的《采蘋》。

何尝需要烦劳几案，自然能够去除尘世的纷扰。

纵情交谈曾经忘记疲倦，一同游玩也不觉得频繁。

写诗的水平高超压过古人，下笔敏捷如同神助。

每次想起都心神俱往，最终知道这梦是有原因的。

广泛地仰慕屈原的《离骚》，感慨自己的遭遇也希望像陈子昂那样。

试问那些铺陈辞藻的人，当时是别驾这个人。

喜欢您转移到幕府，接连欣赏两个州的春天。