问春春不语,谩新绿、满芳州。记历历前游,看花南陌,命酒西楼。东风翠红围绕,把功名、一笑付糟丘。醉里了忘身世,吟边自负风流。
风流。莫莫复休休。白发渐盈头。恨十载重来,略无欢意,惟有间愁。多情向人似旧,但小桃、婀娜柳纤柔。望断残霞落日,水天拍拍飞鸥。
询问春天春天却不说话,只是徒然地让新绿布满了整个芳洲。
记得清楚以前的出游,在南边的小路看花,在西楼饮酒作乐。
东风中翠绿和艳红环绕着,把功名,一笑之间交付给了酒池。
醉酒中就忘却了自己的身世,吟诗的时候自恃有风度。
有风度。
不要再说也不要停止。
白发渐渐长满了头。
遗憾十年后重新到来,几乎没有欢乐的意味,只有一些闲愁。
多情的样子还像过去,只是小桃树、婀娜的柳树依然纤柔。
望断残余的晚霞和落日,水天之间有飞鸥拍打着翅膀。