游仙诗

遥望山上松，隆谷郁青葱。自遇一何高，独立迥地双。愿想游其下，蹊路绝不通。王乔弃我去，乘云驾六龙。飘遥戏玄圃，黄老路相逢。授我自然道，旷若发童蒙。采药钟山隅，服食改姿容。蝉蜕弃秽累，结友家板桐。临觞奏九韶，雅歌何邕邕。长与俗人别，谁能睹其踪。

远远眺望那山上的青松，在深深的山谷中郁郁葱葱。

它是何等的高大啊，独自高高耸立在那里与众不同。

心中希望能在它下面游玩，可小路却断绝不通。

仙人王子乔离我而去，乘坐着云驾驭着六条龙。

飘飘摇摇在玄圃嬉戏，与黄帝和老子在路上相逢。

他们传授给我自然之道，使我豁然开朗如同开启了童蒙。

在钟山的角落采药，服用后改变了自己的容貌体态。

像蝉蜕一样抛弃了污秽的累赘，结交朋友在板桐那个地方。

对着酒杯奏响九韶之乐，高雅的歌声是多么和谐动听。

长久地与世俗之人分别，谁又能看到他的踪迹呢。