满庭芳 其二
归去来兮，人皆逐逐，那堪我独峨峨。囊中鹤俸，支领本无多。还彀今朝买酒，拍铜斗、慷慨悲歌。渔樵友，相将把臂，同住白云坡。谁何偏爱道，功高虎幄，才艳龙梭。歏驹无留隙，水不停波。任尔文经武纬，收场事、一梦南柯。归来好，沧江醉卧，不脱钓鱼蓑。
归去来兮，人皆逐逐，那堪我独峨峨。囊中鹤俸，支领本无多。还彀今朝买酒，拍铜斗、慷慨悲歌。渔樵友，相将把臂，同住白云坡。谁何偏爱道，功高虎幄，才艳龙梭。歏驹无留隙，水不停波。任尔文经武纬，收场事、一梦南柯。归来好，沧江醉卧，不脱钓鱼蓑。
回去吧，人们都忙忙碌碌地追逐，哪里能忍受只有我特立独行。
口袋里微薄的俸禄，本来领取的就没有多少。
还够今天买酒，拍打着铜斗，慷慨激昂地唱起悲歌。
与渔夫、樵夫这些朋友，相互挽着手臂，一同住在白云覆盖的山坡。
是谁偏偏喜爱说，功劳比在军帐中还高，才华比梭子还艳丽。
可叹时光如白驹过隙，水流不会停止波动。
任凭你有文才武略，最后的结局，也不过是一场南柯之梦。
归来真好，在沧江上醉卧，也不脱去钓鱼的蓑衣。
