虞美人 其十 西泠苏小
苏小钱塘，想当日、烟花世界。西泠下、美人黄土，一杯千载。垂柳楼台歌舞歇，笑桃门巷沧桑改。葬秋坟、不断雨和风，愁如海。遥山抹，横眉黛。新蒲展，挼裙带。结同心松柏，绿阴团盖。翠烛有光诗境冷，钿车何处春魂待。可怜生、杯酒踏青浇，婵娟拜。
苏小钱塘，想当日、烟花世界。西泠下、美人黄土，一杯千载。垂柳楼台歌舞歇，笑桃门巷沧桑改。葬秋坟、不断雨和风，愁如海。遥山抹，横眉黛。新蒲展，挼裙带。结同心松柏，绿阴团盖。翠烛有光诗境冷，钿车何处春魂待。可怜生、杯酒踏青浇，婵娟拜。
苏小小的钱塘，遥想当日，那是烟花般的世界。
在西泠桥畔，美人已化作黄土，一杯酒留存了千年。
垂柳环绕的楼台歌舞已经停歇，含笑桃花的门巷历经沧桑已改变。
埋葬秋坟之处，不断有风雨，忧愁如大海般深沉。
遥远的山峦如抹上了黛色的眉。
新长出的菖蒲伸展着，仿佛在搓揉着裙带。
与松柏结成同心，绿树成荫如伞盖。
翠色的烛光下有光亮但诗意的境界清冷，装饰华美的车子在哪里等待着春天的精魂。
可怜啊，用杯中的酒在踏青时浇祭，对着明月恭敬地礼拜。
