虞美人

瑶池宴罢飞琼醉。月冷瑶笄坠。冰姿翠叶可怜秋。恰好水晶帘下又梳头。石阑淡贮幽香满。小摘疑敲断。凉钗斜插鬓云松。簪上花枝一样玉玲珑。

在瑶池的宴会结束后飞琼醉酒了。

明月清冷致使玉簪坠落。

冰清玉洁的姿态、翠绿的叶子在这让人怜惜的秋天。

恰好又在水晶帘下梳理头发。

石头栏杆上浅浅地存放着满满的清幽香气。

小心地采摘好似会被敲断。

清凉的发钗斜插在头发松松的鬓边。

簪子上插着的花朵如同玉做的精致物件一般。